エクソンとシェブロンが昨年合併協議の報道(2021/2/1)

はじめに

今日はまだ確認が終わっていない自分の所有銘柄の四半期決算内容をまとめようと思っていたのだが、所有銘柄のニュースを確認したところ掲題の報道があったのでその内容の確認をしておくことにする。


2021年1月31日の報道

ウォール・ストリート・ジャーナル

以下は現地時間2021年1月31日ウォール・ストリート・ジャーナルの報道より引用・抜粋。

  • The chief executives of Exxon Mobil Corp. and Chevron Corp. spoke about combining the oil giants after the pandemic shook the world last year, according to people familiar with the talks, testing the waters for what could be one of the largest corporate mergers ever.
    エクソン・モービルとシェブロンの最高経営責任者は昨年パンデミックが世界を震撼させた後、石油業界の巨人を統合することについて協議し、会談に詳しい人々によると、これまでで最大の企業合併の一つになる可能性があるかどうか事前調査を行った
  • Chevron Chief Executive Mike Wirth and Exxon CEO Darren Woods discussed a merger following the outbreak of the new coronavirus, which decimated oil and gas demand and put enormous financial strain on both companies, the people said. The discussions were described as preliminary and aren’t ongoing but could come back in the future, the people said.
    シェブロンのMike Wirth氏とエクソンのDarren Woods氏は、新型コロナウイルスのパンデミックが本格化し、石油やガスの需要に打撃が生じたことで両社に大きな財務負担が生じた後に合併を検討した、と関係者は述べた。議論は予備的なものとされており、(現在)進行中ではありませんが、将来再開される可能性がある、と関係者は述べています

ロイター通信

以下は現地時間2021年1月31日ロイター通信の報道より引用・抜粋。ロイターの方がウォール・ストリート・ジャーナルより後の報道だったと思われる。報道内容は基本的には同じだが、一部追加情報があったので掲載しておく。

  • The talks between Exxon Chief Executive Darren Woods and Chevron CEO Mike Wirth were serious enough for legal documents involving certain aspects of the merger discussions to be drafted, one of the sources said.
    情報筋によると、エクソンのDarren Woods氏とシェブロンのMike Wirth氏との協議は、合併に関する議論の特定の側面に関する法的文書を起草するのに十分なほど深刻だった
  • The reason the talks ended could not be learned.
    協議が終了した理由は不明

まとめ

実際の報道では上記に加えて、

  • 独占禁止法
  • トランプ政権下とバイデン政権下での違い

についても考察されていたがあくまで考察なのでここでは割愛して、関係者筋の情報のみまとめてみた。もっとも関係者筋の情報も正しいとは限らないのだが。

この報道が自分の所有株で約9万ドル投資をしているエクソン・モービル(XOM)の株価にどのような影響を与えるか(または与えないか)については、米国市場開場前なので不明。

いずれにせよ、明日2021年2月2日にはエクソン・モービルの2020年第4四半期決算発表が行われるので、それに付随するアナリストとのカンファレンスコールで何らかの言及があるだろうから、そこでの発言内容に気を付けておきたい。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメントの入力は終了しました。